Cartes & itinéraires

De Montréal et Québec :

1. Emprunter AUTOROUTE 40 OUEST qui devient TRANS CANADA HWY W/ PROVINCIAL ROUTE 417 (72.1 miles)
2. Prenez la sortie RIVERSIDE DRIVE/VANIER PARKWAY – Sortie 117 – et garder la voie de droite 
3. Empruntez le chemin PROMENADE VANIER (en tournant à droite après la sortie) (2 miles)
4. Tournez à gauche sur la RUE ST PATRICK (0.7 miles)
5. Tournez à droite sur AVENUE KING EDWARD (0.2 miles)
6. Prenez la voie de gauche en direction de Hull/Gatineau (Autoroute 5) et traversez le PONT MACDONALD CARTIER (0.9 miles)
7. Gardez la voie de droite sur le PONT MACDONALD CARTIER et prenez le BOULEVARD FOURNIER (1.2 miles)
8. BOULEVARD FOURNIER devient BOULEVARD GRÉBER 
9. Continuez sur le BOULEVARD GRÉBER jusqu’au MOTEL ADAM, situé au 100 BOULEVARD GRÉBER .

De Toronto :

1. Emprunter AUTOROUTE 401 EST qui devient PROVINCIAL ROUTE 401 EST (199 miles)
2. Prenez AUTOROUTE 416 NORD - Exit 721A – en direction de KEMPTVILLE/OTTAWA (2 miles) 
3. Suivez AUTOROUTE 416 NORD (44.5 miles) 
4. Prenez AUTOROUTE 417 EST (Exit en direction d’Ottawa) (10 miles)
5. Prenez la sortie NICHOLAS (2 miles) et tournez à droite sur la RUE RIDEAU (0.2 miles)
6. Tournez à gauche sur AVENUE KING EDWARD (0.5 miles)
7. Prenez la voie de gauche en direction de Hull/Gatineau (Autoroute 5) et traversez le PONT MACDONALD CARTIER (1.2 miles)
8. Gardez la voie de droite sur le PONT MACDONALD CARTIER et prenez le BOULEVARD FOURNIER (1.2 miles)
9. BOULEVARD FOURNIER devient BOULEVARD GRÉBER.
10. Continuez sur le BOULEVARD GRÉBER jusqu’au MOTEL ADAM, situé au 100 BOULEVARD GRÉBER . 

De l’autoroute 50 (de Masson/Angers) :

1. Emprunter AUTOROUTE 50 OUEST en direction de GATINEAU/HULL (17 miles)
2. Prenez la sortie BOUL. LA GAPPE (Sortie 140) en direction du BOUL. MALONEY/GATINEAU/CENTRE-VILLE (0.4 miles)
3. Tournez à gauche sur le BOULEVARD LA GAPPE/RUE DE TURPIN. Continuez de suivre le BOULEVARD LA GAPPE (0.9 miles)
4. Tournez à droite sur le BOULEVARD GRÉBER jusqu’au MOTEL ADAM, situé au 100 BOULEVARD GRÉBER.